Angular 2 - 将字符串与其他字符串一起翻译，作为它的参数进行翻译

Question

我想显示一个翻译的标题，例如："Status of my dog"

我想独立翻译"Status of my {{param}}"和"dog"，因为可能在某种语言中它应该显示为"My dog status"（订单已更改）。

我通过两个单独的翻译实现了它 - 一个用html，另一个用ts：

HTML：

{{'TITLE' | translate: {param: getParam()} }}

TS：

getParam(): string {
  return this.translateService.instant(this.param.name); // where param = {name: 'DOG'}
}

和翻译字符串（英语示例）：

"TITLE": "Status of my {{param}}"
"DOG": "dog"

它工作正常，但我想知道 - 它是否可以通过只在html文件中进行翻译，可能还有一些额外的东西在translate？

喜欢...

{{'TITLE' | translate: {param: param.name | translate} }}

?

Answer 1

好吧，看起来我应该在提出问题之前尝试直观的解决方案。

答案就像我上面猜到的那样：

{{'TITLE' | translate: {param: param.name | translate} }}