递增变量会触发bash 4中的EXIT，但不会触发bash 3中的EXIT

Question

考虑这个（示例性）bash脚本：

#!/bin/bash -e
errorExit() {
    echo "" >&2
    echo "ERROR (${var_scriptfilename}):" >&2
    echo "An unhandled error occurred." >&2
    intentionalExit 1
}
intentionalExit () {
    trap - EXIT # Unregister the EXIT trap
    exit $1
}
trap errorExit EXIT # Trap script errors
var_scriptfilename="$(basename "$0")"
# ==== START OF TEST ====
var_counter=0
((var_counter++))
echo "var_counter is $var_counter" >&2
# ===== END OF TEST =====
intentionalExit 0

如果我在Cygwin的bash中运行它会产生预期的输出：

var_counter is 1

但是，如果我在我的Debian Squeeze盒子上运行它，这是它的预定目的地，我最终进入了EXIT陷阱：

ERROR (test.increment.sh):
An unhandled error occurred.

...这是为什么？

如果我删除了-e选项，它在两个系统上都按预期工作，但显然我想保持-e使用。

更加繁琐的“通用”变体var_counter=$(($var_counter+1))可以在两个shell上设置-e，但是我更喜欢使用第一种表示法（或类似的东西），因为它在读取代码时显然是一个增量操作。

关于Cygwin bash的bash --version说：

GNU bash, version 3.2.51(24)-release (i686-pc-cygwin)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.

在Debian上，它是：

GNU bash, Version 4.1.5(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.

我很感兴趣为什么会这样。有人知道这种行为的原因吗？

另外，是否有人知道在bash中增加变量的类似方法我可以使用？

Answer 1

来自Debian的bash4手册页：

((expression))
    The expression is evaluated according  to  the  rules  described
    below  under ARITHMETIC EVALUATION.  If the value of the expres‐
    sion is non-zero, the return status is 0; otherwise  the  return
    status is 1.  This is exactly equivalent to let "expression".

并且 ...

-e      Exit  immediately  if a pipeline (which may consist of a
        single simple command),  a subshell command enclosed  in
        parentheses,  or one of the commands executed as part of
        a command list enclosed by  braces  (see  SHELL  GRAMMAR
        above) exits with a non-zero status.

所以正在发生的是((var++))将var从0增加到1并返回0，导致整个表达式返回非零，从而触发errexit。

现在，对于两个不同的bash版本之间的差异：((行为的这种变化似乎发生在4.0和4.1之间。在4.0 ((显然没有触发errexit。有关详细信息，请参阅此NEWS文件。你必须向下滚动到135行左右。源分发中的更改日志似乎证实了这一点。

如果您只想在不使用退出状态的情况下增加变量，则有多种方法可以执行此操作。也许其他人可以给出最好的建议，但有些可能性是：

• var="$((var+1))"，便携式POSIX sh方法
• ((var++)) || true，强制声明始终具有零退出状态（仅限bash）