在 Sublime Text 3 拼写检查中使用多种语言

Question

我有两个字典：ru_RU 和 en_US。如何在 Sublime Text 3 拼写检查中一起使用它？可以吗？

Answer 1

我可以使用以下步骤来完成此操作。

1. 下载您的字典（例如从 GitHub 或遵循此存储库中的 README.md 配方）。

2. 在 Sublime Text 3 配置中创建一个文件夹（例如“语言 - 西班牙语”），这将是 ST 菜单中显示的名称，并将字典移到该文件夹中。

   ~/.config/sublime-text-3/Packages/语言 - 西班牙语

3. 确保拼写检查处于活动状态并且词典也在您的首选项设置中：

   “拼写检查”：正确， “字典”：[ "包/语言 - English/en_US.dic", “包/语言 - 西班牙语/Spanish.dic” ],

4. 现在您可以切换当前的拼写检查：

查看 > 词典 > 语言 - 西班牙语 > 西班牙语

Answer 2

目前这是不可能的。 ST3 的官方问题列表中已提及 - 有关详细信息，请参阅此问题。

Answer 3

对我来说，按照以下说明解决了： https://www.sublimetext.com/docs/3/spell_checking.html

我已经从以下位置下载了

dict

文件： https://github.com/SublimeText/Dictionaries

然后我只需将 UTF-8 编码的字典文件（在我的例子中为

Spanish

）复制到

Packages/Language - Spanish/

（您可以从

Preferences/Browse Packages

访问它）。

然后通过将此行添加到用户设置来激活

"spell_check": true,

或通过

View/Spell Check

菜单。

您可以从

View/Dictionary

菜单中选择词典。

为“合并”语言创建词缀并不是一件容易的事，就像同时工作的两个字典一样。就我而言，我喜欢一些

Spanglish

字典...必须努力解决它。

Answer 4

如果我理解正确的话

（我认为到目前为止的答案也对你的问题有不同的理解）

你的意思是没有多个词典可供选择， 但在一次检查中同时使用多个 （例如，在我的例子中，文件同时使用英语和我的母语）

然后 - 有点，这里提到了一个粗略的解决方法： github 问题#1069 （粗略是因为所有语言的 *.aff 文件中的规则将适用于所有单词，这并不完美，但对于某些语言集可能已经足够好了）

您必须将多个词典文件合并为单个自定义多语言词典文件。

您会发现大量有关根据您的系统和偏好加入文本文件的教程，请记住将结果编码为 UTF8。