库尔德字母“Δ、“带”、“Õ”在 PDF 生成中无法正确渲染

Question

我在 FlutterFlow 项目中遇到 PDF 生成问题，特别是与库尔德字母相关的问题。生成 PDF 时，字符“-”(U+06CE)、“带”(U+06B5) 和“-”(U+06D5) 无法正确呈现。尽管这些字母在 FlutterFlow UI 中以及从 MS Word 等应用程序导出到 PDF 时呈现良好，但它们在 PDF 中并未正确连接（即，它们看起来脱节）。

我尝试过的：

字体： 我使用了几种支持库尔德语的字体，包括 NotoSansArabic 和 NotoSansKurdish。这些字体在 FlutterFlow UI 和 MS Word 等其他环境中完美运行。

PDF 库： 我已经在 Flutter 中测试了 Syncfusion PDF 包和 pdf/printing 包，但这两个库都存在问题。

重现步骤： 使用以下文本创建一个简单的 PDF： ?????????????????????????????????????????????????????? 使用支持库尔德语的字体（例如 NotoSansArabic 或 NotoSansKurdish）。 将文本方向设置为从右到左 (RTL)。 使用 Syncfusion 或 pdf/printing 包生成 PDF。

预期结果： 库尔德字符“-”、“带”和“-”应正确连接和形状，就像它们在 FlutterFlow UI 和 MS Word 等其他文本处理软件中一样。

实际结果： 在生成的 PDF 中，这些字符显得脱节，并且无法与周围的文本正确连接。这个问题似乎与 PDF 生成过程无关。

我尝试过的套餐： Syncfusion Flutter PDF pdf/打印

类似问题： 以下链接中存在关于库尔德文本渲染的类似未解决问题，这可能有助于更好地理解该问题： Stimulsoft 库尔德 Unicode 问题

此外，阿拉伯字符也存在类似问题，但解决方案没有解决我的具体情况： StackOverflow：阿拉伯语 PDF 中的字符拆分

请求帮助： 我将不胜感激任何解决此问题的指导或潜在的解决方案。我不确定问题是否与字体渲染、文本编码或 PDF 生成库中的某些限制有关。有没有人遇到过类似问题或找到解决方法？

Answer 1

你可以使用这个package，我想这可以解决你的问题。