Android TextView 无法正确显示具有自定义字体的阿拉伯文本

Question

我正在开发一个使用阿拉伯文本的 Android 应用程序。 TextView 中的文本使用自定义字体显示。问题是某些暂停标记无法正确显示。当我使用 HTML 时，相同的文本、相同的字体在浏览器上完美地显示。但是Android TextView有问题。

浏览器显示：

TextView显示：

我尝试了多种解决方案，包括以下内容，但没有一个有效

尝试增加字母间距
借助 Html.fromHtml 方法在 textView 中使用相同的 html 代码
通过 xml 以及 Java 字体定义字体系列
尝试使用 fontFeatureSettings 启用/禁用连字

我在textView上应用以下样式

 <style name="ArabicTextViewStyle">
    <item name="fontFamily">@font/alquran_indopak_by_quranwbw_v_4_2_2</item>
    <item name="singleLine">false</item>
    <item name="android:textDirection">rtl</item>
    <item name="android:textSize">30dp</item>
    <item name="textAppearanceTitleMedium" />
</style>

HTML 文件如下：

<html>
   <head>
    <style>
      @font-face { font-family: JuneBug; src: url('AlQuran-IndoPak-by-QuranWBW.v.4.2.2.ttf'); } 
      h2, p {
         font-family: JuneBug;
      }
    </style>
   </head>
   <body>
    <h2>
        صِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ ۙ۬— غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّآلِّیْنَ 
    </h2>
   </body>
</html>

我不知道为什么相同的文本和字体在浏览器中可以正确显示，但在 Android 上却不能。两个地方的文本均采用 UTF-8 编码。我已经在 Android Studio 模拟器以及多个物理设备上进行了尝试，但问题仍然存在。

Answer 1

根据这里的答案阿拉伯语发音符号未正确显示所有阿拉伯字符都可以使用单个 UTF-16 代码单元（2 个字节）进行编码，但它们可能需要 2 或 3 个 UTF-8 代码单元（每个 1 个字节），因此如果您只编码阿拉伯语，则 UTF-16 会是一个更节省空间的选择。检查这是否有效，并尝试 https://github.com/mobin-tabaran-intelligent-struct/MTTextView 来选择你的字体。

Answer 2

使用不同的脚本，该脚本在 Android 设备上有问题，

不要使用古兰经 2:2 中具有以下模式的脚本 َْ巴َ 999

使用这个脚本 2019-09-09 14:01:01 来源：您可以从以下位置下载此脚本 https://qul.tarteel.ai/resources

Android TextView 无法正确显示具有自定义字体的阿拉伯文本

问题描述投票：0回答：2

2个回答

最新问题

Android TextView 无法正确显示具有自定义字体的阿拉伯文本

问题描述 投票：0回答：2

2个回答

最新问题

问题描述投票：0回答：2