站点地图 - 根据语言不同，同一页面具有不同的 url

Question

我正在使用 i18n 开发 nuxt3 应用程序来处理本地化。

我目前支持 2 种语言，默认为

en-US

并且没有前缀 (

strategy: "prefix_except_default"

)。

示例：

基地 -

/routeName/:id/:title

本地化 -

/lang-code/routeName/:id/:title

（

:title

被翻译为本地语言）。

我很好奇是否应该将基本路线设置为

</loc/>

，然后将本地化路线设置为

rel="alternate"

。

或

我是否应该为翻译语言创建一个全新的站点地图（考虑为纯粹的组织创建一个新的站点地图）。

提前谢谢您:)

我目前只有基本站点地图

Answer 1

实际上，您需要同时执行这两项操作 :) 请参阅 Google 的文档，了解“使用站点地图向 Google 告知您页面的本地化版本”。

本文档页面提供了以下代码示例：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
  xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.example.com/english/page.html</loc>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="de"
               href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="de-ch"
               href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="en"
               href="https://www.example.com/english/page.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.example.de/deutsch/page.html</loc>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="de"
               href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="de-ch"
               href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="en"
               href="https://www.example.com/english/page.html"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html</loc>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="de"
               href="https://www.example.de/deutsch/page.html"/>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="de-ch"
               href="https://www.example.de/schweiz-deutsch/page.html"/>
    <xhtml:link
               rel="alternate"
               hreflang="en"
               href="https://www.example.com/english/page.html"/>
  </url>
</urlset>

上面的示例显示了同一 XML 站点地图中列出的所有 3 个区域设置，但是 您可以自由地在单独的站点地图中列出每个区域设置的 URL 。

针对不同网站部分或语言的单独 XML 站点地图实际上是 SEO 方面的一个很好的做法，因为它允许您按站点地图（因此按区域设置）过滤 Google Search Console 的页面索引报告！

为此，请转到 Google Search Console，单击“索引”>“页面”，然后单击“所有已知页面”下拉列表，并在“过滤到站点地图”下选择一个 XML 站点地图。只需以巧妙的方式命名您的站点地图，这样您就可以找到以它们命名的过滤器的方法:)

希望这有帮助！