在str_replace中使用ascii

Question

我正在开发一个 R 包，它具有替换 ü、ä 等字符的功能。 如果我检查包裹，我会收到警告：

便携式软件包的 R 代码中只能使用 ASCII 字符， 也许除了评论之外。 对其他字符使用 \uxxxx 转义。

功能包含

  n <- str_replace_all(n, c('ü' = 'ue', 'ï' = 'ie', "ä" = 'ae','ö' = 'oe'))

我尝试将 ü 替换为“\u00fc”，其他人也是如此。但这不起作用。

str_replace("uüe", \\u00cf, "ue")
str_replace("uüe", *\\u00cf", "ue")
str_replace("uüe", <+u00cf>, "ue")

有什么想法，如何做到这一点？

Answer 1

据我所知，您正在使用该软件包

stringr

。这确实允许使用和操作非 ASCII 字符。

例如：

vec <- "ärmlich nicht über den wolken, höchstens hïmmlisch"

设置要替换的字符串名称

setNames

:

ref <- setNames(c("ue", "ie", "ae", "oe"),
                c("ü", "ï", "ä", "ö"))

将此集合输入到

str_replace_all

操作中：

library(stringr)
str_replace_all(vec, ref)
[1] "aermlich nicht ueber den wolken, hoechstens hiemmlisch"

Answer 2

str_replace("uüe", "\\u00fc", "ue")

OP 最初尝试中的错误：

1. 模式（ü 的 ASCII 代码）不在引号 ("") 中；我认为第二个示例中有一个拼写错误（

   *\\u00cf"

   而不是

   "\\u00cf"

   ）
2. ASCII 代码错误：

   u00cf

   而不是

   u00FC

   （参见 https://www.compart.com/en/unicode/u+00fc 与 https://www.compart.com/en/ unicode/u+00cf)

有趣的是，无论反斜杠是否被转义，它都有效：

"\u00fc"

或

"\\u00fc"