python 的 FPDF multicell 为 RTL 颠倒书写

Question

我正在使用我用 Flask 构建的网站从用户那里获取数据（阿拉伯文文本）并使用 FPDF 生成 PDF 文件，并使用 PyPDF2 将其与现有 PDF 背景作为模板合并，我还使用

from bidi.algorithm import get_display import

和

arabic_reshaper 

修复阿拉伯字母。

我从

<textarea>

收到一条文本并将其发送到我的

write_to_pdf()

，它确实支持多行，一切都很顺利，除了文本是从下写的

示例：

这是我的输入：

ك已ط。研究
输出：

我的书写功能：

def write_to_file(fields):
    PDF = FPDF(format="A4")
    fields: list[dict]
    with open(f"{BASE_PATH}/pdf_templates/school_template.pdf", "rb"):
        PDF.add_page()

    for field in fields:

        set_color(PDF, field["color"])

        set_font(PDF, field["font"], field["font_size"])

        PDF.set_xy(field["coordinates"]["x"], field["coordinates"]["y"])

        fixed_arabic_text = fix_arabic_text(field["text"])

        if field["resize_to_fit"] == True:
            resize_to_fit(PDF, fixed_arabic_text, max_size=field["max_size"])

        
        PDF.multi_cell(field["width"], field["hieght"], align=field["align"],
                    txt=fixed_arabic_text, border=field["border"], )

编辑：反转文本有效，但现在它写的是 LTR，我需要 RTL :D

你找到解决办法了吗？ 还是还没有？

Answer 1