Bash：将 SIGQUIT 上的 ping 中介统计数据捕获到变量

Question

我有这个：

 ping -q xxx.xxx.xxx.xxx & disown; pingpid=$!
 for run in {1..3}; do
 sleep 5
 stats+=$(kill -SIGQUIT $pingpid)
 done
 kill $pingpid

所以基本上我使用 -q 选项在后台启动 ping（仅显示统计信息），获取其 PID，然后执行

for

循环，在该循环中我想将每个

kill -SIGQUIT $pingpid

上 ping 的中间统计信息存储在变量中。 ..这是 3 行统计数据，间隔 5 秒。

我可以看到中间统计信息被打印到标准输出，但是当我检查

$stats

变量时，我发现它是空的。我还尝试使用 stderr 重定向到 stdout，但我仍然无法让变量将统计信息存储在其中。

Answer 1

您尝试捕获的输出来自

ping

进程（准确地说是其标准误差），而不是

kill

进程。当您启动它时，您需要通过重定向来捕获其输出。试试这个：

stats=""
{
        read pingpid
        for run in {1..3}; do
                sleep 5
                kill -quit $pingpid
                read line
                stats+="$line"$'\n'
        done
} < <(ping -q xx.xx.xx.xx 2>&1 >/dev/null & echo $!)

kill $pingpid
stats=${stats%$'\n'}  # Remove the extra newline
echo "$stats"

ping

命令中的重定向顺序，

2>&1 >/dev/null

，将标准输出重定向到

/dev/null

，而标准错误则重定向到循环的输入。

Answer 2

您实际上想在这里完成什么？ 看起来你实际上应该运行

ping

并设置超时或有限数量的数据包（最终达到相同的效果）。

for run in 1 2 3; do
    ping -c 5 -q 12.34.56.78 | tail -n 2
done

ping

的常规输出比向其发送 SIGQUIT 时得到的单行输出要详细一些，因此我们需要两行输出。 也许您想通过管道传输一些简单的 Awk 脚本来标准化输出以使其满足您的需求，或者将其转换为正确的机器可读格式。