从右向左翻转 UIImageViews 语言

Question

当使用阿拉伯语等 RTL 语言时，iOS 会自动翻转整个

ViewController

，并且对大部分布局（尤其是文本）表现出色。默认行为是翻转布局，但保留 

UIImageViews

 相同的方向（因为您通常不想反转图像）。 

有没有办法指定当手机设置为RTL语言时某些图像应该翻转（例如箭头）？

Answer 1

iOS 9 包含您可以使用的

imageFlippedForRightToLeftLayoutDirection

 方法，该方法在 RTL 本地化时自动翻转 UIImageView 中的图像。

Answer 2

迄今为止我发现的最佳解决方案是将资产文件中的图像标记为镜像。

Answer 3

如果当前语言是 RTL（从右到左），我们可以使用

imageFlippedForRightToLeftLayoutDirection

 返回翻转的图像。即

Objective-c

UIImage * flippedImage = [[UIImage imageNamed:@"imageName"] imageFlippedForRightToLeftLayoutDirection];

斯威夫特3

let flippedImage = UIImage(named: "imageName")?.imageFlippedForRightToLeftLayoutDirection() 来源：

Apple 文档

Answer 4

当手机设置为 RTL 语言时，您必须手动翻转 UIImageView 中的 UIImage。这可以通过以下代码轻松实现：

UIImage* defaultImage = [UIImage imageNamed:@"default.png"];
UIImage* flipImage = [UIImage imageWithCGImage:sourceImage.CGImage scale:1.0 orientation: UIImageOrientationUpMirrored];
myImageview.image = flipImage;

Answer 5

我最终使用了

本地化图像作为前进和后退箭头。这样做的优点是不必在每个使用图像的地方添加代码，并且如果存在不能很好翻转的渐变，则可以有机会清理箭头。

Answer 6

当我们等待 iOS 9 改进从右到左的支持时，您可以创建一个

UIImageView

 子类并覆盖 

setImage

 以镜像内部图像，如 @nikos-m 建议并调用 

super.image = flipImage

。

这样您就可以使用 Interface Builder 中的自定义类轻松设置要翻转的所有图像视图，而不必添加

IBOutlet

s。

Answer 7

斯威夫特5

如果您想个性化图像翻转，您可以将每个图像注册到您想要的方向，因为布局方向是一个特征：

let leftToRight = UITraitCollection(layoutDirection: .leftToRight)
let rightToLeft = UITraitCollection(layoutDirection: .rightToLeft)
let imageAsset = UIImageAsset()
let leftToRightImage = UIImage(named: "leftToRightImage")!
let rightToLeftImage = UIImage(named: "rightToLeftImage")!
imageAsset.register(leftToRightImage, with: leftToRight)
imageAsset.register(rightToLeftImage, with: rightToLeft)

这与@SergioM 回答的资产目录中配置它相同。

Answer 8

在最新的 Xcode 中，我们可以选择为 RTL 布局设置不同的图像。

第1步：

转到资产 --> 选择您的图像 --> 单击显示属性管理器

第2步：

选择方向为“两者”

步骤3：

现在它将显示 RTL 图像的选项