internationalization 相关问题

国际化（i18n：代表“国际化”为“i”后跟18个字母，其次是“n”）是规划和实施产品和服务的过程，以便它们可以轻松地适应特定的当地语言和文化，这一过程称为本地化。国际化过程有时被称为翻译或本地化启用。

我正在 Aurelia 开展一个项目并使用 aurelia-i18n 插件。到目前为止，它看起来很棒，翻译正在工作，并且当我更改区域设置时会立即更新界面语言。问题：是...

internationalization aurelia

回答 2 投票 0

在 i18n SSR Angular 19 应用程序中设置 LOCALE_ID 的最佳方法是什么？

在 i18n SSR Angular 19 应用程序中设置 LOCALE_ID 的最佳方法是什么？我可以通过设置此 DI 令牌在服务器 (app.server.config.ts) 上设置它： { 提供：LOCALE_ID，使用工厂：...

angular internationalization server-side-rendering

回答 1 投票 0

如何处理 ActiveModel 的翻译？

我正在使用 Rails 3.1.1，我想正确翻译 ActiveModel 的错误消息。我不知道覆盖 i18n_scope 是否是解决我的问题的正确方法（或者是否还有其他

ruby-on-rails ruby ruby-on-rails-3 internationalization ruby-on-rails-3.1

回答 2 投票 0

所有国际浏览器都以英语还是浏览器的母语显示异常 STACK？

这个问题不是关于翻译网页内容。它是关于 JavaScript 引擎中抛出的异常。我想知道是否所有国际安装的浏览器都安装...

javascript exception browser internationalization cross-browser

回答 1 投票 0

Angular 19 中配置国际化 (i18n) 的问题

我正在开发一个 Angular 19 项目，我正在尝试添加国际化 (i18n) 功能以支持多种语言。我遵循了一些指南和建议，但我不断遇到

angular internationalization angular-cli angular-i18n

回答 1 投票 0

在jade.renderFile()中包含i18n翻译，不带express

我有一个应用程序，我一直在我的 jade 文件中使用旧的 i18n __(' ') 语法进行翻译，但现在我正在将电子邮件功能移到我的 Express 控制器之外。现在就开始做吧

internationalization pug i18next

回答 1 投票 0

i18next-json-sync 使用问题

我正在尝试使用 i18next-json-sync npm 包来同步我的 angular2/nodejs 项目的不同语言文件。但给定的用法对我不起作用。我的 lang 文件结构是： -package.js...

javascript internationalization i18next

回答 3 投票 0

如何在React i18n中处理html表格？

我有带有文本的表格结构。我想使用react-i18next 对其进行本地化。使用 Trans，它支持基本的 html 标签，例如 .但是，我的电子邮件模板如下： &l... 我有带有文本的表格结构。我想使用react-i18next 来本地化它。使用Trans，它支持基本的html标签，如。但是，我的电子邮件模板如下： <table><tr><td>Hello User</td></tr><tr><td>Please visit the site for exclusive offers</td></tr></table> 我不想将表格和文本分开。我希望它在translation.json 本身中。 i18n中有没有办法实现这种场景？只需将 HTML 标签提供给 Trans 组件即可。其中 component 对象中的键与翻译 JSON 中的 HTML 标签相匹配。根据您的需要进行修改。 <Trans i18nKey="yourKey" components={{table: <table></table>, tr: <tr></tr>, td: <td></td>}}/>

internationalization i18next react-i18next

回答 1 投票 0

simple_form I18n 输入：x，类型：：file

情况我在我的德国 Rails 应用程序中使用非常常见的 gem simple_form 作为我的表单。我想在我的所有模型上本地化我的文件上传。我的问题：现在它以英文显示“选择文件&

ruby-on-rails internationalization attachment simple-form

回答 1 投票 0

Angular i18n 用于包含 routerLink 的文本并且需要不同的词序

我正在努力寻找最有效的方法来翻译包含 routerLink 的文本或其中一些单词应该包含在 html 标签（ word ）中的文本。让我们看看没有 i18n 时的样子

angular internationalization angular-i18n

回答 2 投票 0

如何在React中设置i18n默认翻译语言

我的应用程序中有两个使用 i18n 翻译器的翻译，我尝试设置默认语言但没有成功。首选语言（默认语言）将在注册时设置，并将...