internationalization 相关问题

国际化（i18n：代表“国际化”为“i”后跟18个字母，其次是“n”）是规划和实施产品和服务的过程，以便它们可以轻松地适应特定的当地语言和文化，这一过程称为本地化。国际化过程有时被称为翻译或本地化启用。

我的项目的 Next.js 动态国际化路径

好吧，我有一个在 Next.js 中制作的项目，它利用 App Routing 和 Crystallize（GraphQL 驱动的 CMS），文件夹是英文的，但我需要集成国际化...

next.js internationalization url-routing i18next next.js14

回答 1 投票 0

如何使用java转换工具从CLDR数据构建JSON数据？

CLDR 版本 23 至 24 包括用于将 XML 数据转换为 JSON 的工具。有关这些工具的文档几乎不存在。我需要将所有 XML 数据转换为 JSON。怎么可以...

java json localization internationalization cldr

回答 2 投票 0

Struts 2 消息资源包的替代方案

我正在将应用程序从 Struts 1.1 迁移到 Struts 2.3。现有应用程序按以下方式使用旧框架中的 MessageResources。我正在将应用程序从 Struts 1.1 迁移到 Struts 2.3。现有应用程序按以下方式使用旧框架中的 MessageResources。 <message-resources key="label" parameter="com.abc.xyz.resources.MyLabelResources"/> <message-resources key="image" parameter="com.abc.xyz.resources.MyImageResources"/> 通过这种方式，可以分离出不同的资源文件，并且每当完成查找时，都会指定捆绑密钥，以便仅在该特定文件中进行搜索。根据我对 Struts 2.2 框架的理解，我得出的结论是，我需要一个全局属性文件来为我完成工作。但是，我想为标签和图像创建多个全局属性文件，就像它在现有应用程序中的工作方式（上面）一样。我不知道该怎么做。如果您只想搜索特定文件，则可以使用 <s:i18n> 标签。如果您的动作延伸，请使用 getText 方法 ActionSupport <s:i18n name="labels"> <s:property value="getText('some.label')" /> </s:i18n> 或使用 <s:text> 标签 <s:i18n name="labels"> <s:text name="some.label" /> </s:i18n> 但是您也可以将多个属性文件包含到自定义默认资源包中： <constant name="struts.custom.i18n.resources" value="images, labels" /> 使用<s:i18n>标签获取资源包并将其放入值栈中。这允许文本标签访问来自任何捆绑包的消息，而不仅仅是与当前操作关联的捆绑包。将资源包加载到值栈并使用它。就像这个示例一样。获取资源包并将其放入值栈中。这允许用于访问来自任何包的消息的文本标记，而不仅仅是与当前操作关联的捆绑包。 name* - the resource bundle's name (eg foo/bar/customBundle) 示例： <s:i18n name="myCustomBundle"> The i18n value for key aaa.bbb.ccc in myCustomBundle is <s:property value="text('aaa.bbb.ccc')" /> </s:i18n> <s:i18n name="some.package.bundle" > <s:text name="some.key" /> </s:i18n>

java jsp struts2 internationalization resourcebundle

回答 2 投票 0

如何在 CostraintValidator 实现中确定用户区域设置以便选择验证例程？

如何国际化Bean Validations？即测试前。使用 @ZipCode 约束的 ZipCode 检测当前用户正在使用给定语言（或给定的国家/地区地址）并调整验证...

jakarta-ee dependency-injection internationalization bean-validation zipcode

回答 1 投票 0

Flutter：应用程序的区域设置不受其所有本地化代表的支持

您好，我正在尝试在 flutter 应用程序中添加 BottomNavigationBar 但当我运行项目时出现错误：找不到支持 ka_GE 语言环境的 MaterialLocalizations 委托这是我的应用程序委托...

flutter dart localization internationalization

回答 2 投票 0

使用 Transloco 处理 Angular monorepo

我们使用 Angular v15 monorepo，其中包含多个应用程序和库。 monorepo 和应用程序是使用 Angular CLI 文档中的说明创建的。图书馆是

angular internationalization transloco

回答 2 投票 0

sourceLocale 实际上是做什么的？

sourceLocale 的官方描述非常简短：使用 Angular CLI 设置编写组件模板和代码所用的源语言。默认情况下，Angular 使用 en-US 作为...

angular internationalization

回答 1 投票 0

从 .vue 文件中提取字符串以进行国际化的工具

我有一个 Vue.js 2.x Web 应用程序，我希望通过从 .vue 文件中提取所有字符串来将其国际化。我的目标是识别可能需要翻译的字符串，即使有......

vue.js vuejs2 internationalization

回答 2 投票 0

Intellij IDEA：如何使用不兼容的插件/I18n Ally for Vue I18n

我使用了插件 I18n Ally，它似乎是 IntellijIDEA 中 Vue i18n 集成唯一运行良好的插件。但是，最新版本的 IntelliJ 不允许我安装 i18n Ally，是...

vue.js intellij-idea internationalization vue-i18n

回答 1 投票 0

全日历区域设置未更改 v5 中的标题栏

我在更改全日历 headerToolbar 的区域设置时遇到问题。奇怪的是它适用于月份和日期名称，但不适用于标题。代码如下所示：让日历=新

javascript internationalization fullcalendar locale fullcalendar-5

回答 2 投票 0

当前（2023 年）使用国际化电子邮件地址的状况如何？

通过 SO 和 Google 进行挖掘，我试图找出有关国际化电子邮件地址使用的当前状态。最佳答案来自 2021 年。根据我的研究，...

email smtp internationalization

回答 1 投票 0

Rails 国际化 – 使用 Presenter 类进行惰性查找

4.1.4 解释了国际化 gem 的“惰性”查找。举个例子： en.yml zh: 客户：展示：好客户：5星客户应用程序/视图客户/显示....

ruby-on-rails internationalization decorator lazy-evaluation presenter

回答 1 投票 0

hugo 中未使用的 i18n 键和重复键

我正在管理一个 Hugo 框架存储库，其中包含大约 5000 个 i18n 密钥。我怀疑这些密钥中大约 40% 要么未使用，要么重复。是否有任何软件包或工具可以自动化...

internationalization hugo

回答 1 投票 0

Rails 如何本地化表单对象的属性

我已经做了一些研究，但没有找到如何本地化表单对象的属性。这是我的表单对象模型的相关部分：班级承诺包括 ActiveMod...

ruby-on-rails forms activerecord internationalization

回答 3 投票 0

Symfony2-Rookie：动态设置路径

ok，我设法将测试页的代码与 JMSTranslationBundle 结合起来在 twig 中切换语言，如下所示好的，我设法将测试页的代码与 JMSTranslationBundle 结合起来在 twig 中切换语言 <li> <a href="{{ path("main", {"_locale": "en","name": name}) }}"> <img src="{{ asset('img/flags/gb.png') }}"></a></li> <li> <a href="{{ path("main", {"_locale": "de","name": name}) }}"> <img src="{{ asset('img/flags/de.png') }}"></a></li> 但这对path ("main")有用我怎样才能让它动态地适用于我当前正在处理的页面/路线，包括所需的参数（在这种情况下"name": name？所以如果我当前在“关于我们”的英文页面上，我可以自动切换到德语页面关于我们，包括它的参数吗？或者我必须使用路径对每个树枝页面/模板进行硬编码吗？这描述了一个与您正在寻找的扩展完全一样的扩展：http://blog.viison.com/post/15619033835/symfony2-twig-extension-switch-locale-current-route 可以通过注入 ScopeWideningInjectionException 来检索路由器和请求来修复 @service_container，而不是直接注入它们。硬编码是一个坏主意，这是可以实现的，但据我所知还不是开箱即用的。为了提供具有相同路径和参数但针对不同语言环境的 url，我所做的就是创建一个自定义树枝扩展来执行此操作。此扩展提供了一个新的 twig 函数，它将读取当前路由、当前参数、消除私有参数并为另一个语言环境生成相同的路由。这是有问题的树枝扩展： <?php namespace Acme\WebsiteBundle\Twig\Extension; use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface; class LocalizeRouteExtension extends \Twig_Extension { protected $request; protected $router; public function __construct(ContainerInterface $container) { $this->request = $container->get('request'); $this->router = $container->get('router'); } public function getFunctions() { return array( 'localize_route' => new \Twig_Function_Method($this, 'executeLocalizeRoute', array()), ); } public function getName() { return 'localize_route_extension'; } /** * Execute the localize_route twig function. The function will return * a localized route of the current uri retrieved from the request object. * * The function will replace the current locale in the route with the * locale provided by the user via the twig function. * * Current uri: http://www.example.com/ru/current/path?with=query * * In Twig: {{ localize_route('en') }} => http://www.example.com/en/current/path?with=query * {{ localize_route('fr') }} => http://www.example.com/fr/current/path?with=query * * @param mixed $parameters The parameters of the function * @param string $name The name of the templating to render if needed * * @return Output a string representation of the current localized route */ public function executeLocalizeRoute($parameters = array(), $name = null) { $attributes = $this->request->attributes->all(); $query = $this->request->query->all(); $route = $attributes['_route']; # This will add query parameters to attributes and filter out attributes starting with _ $attributes = array_merge($query, $this->filterPrivateKeys($attributes)); $attributes['_locale'] = $parameters !== null ? $parameters : \Locale::getDefault(); return $this->router->generate($route, $attributes); } /** * This function will filter private keys from the attributes array. A * private key is a key starting with an underscore (_). The filtered array is * then returned. * * @param array $attributes The original attributes to filter out * @return array The filtered array, the array withtout private keys */ private function filterPrivateKeys($attributes) { $filteredAttributes = array(); foreach ($attributes as $key => $value) { if (!empty($key) && $key[0] != '_') { $filteredAttributes[$key] = $value; } } return $filteredAttributes; } } 现在，您可以通过捆绑包加载此服务定义或直接加载到位于 config.yml 下的 app/config 文件中来启用此树枝扩展。 services: acme.twig.extension: class: Acme\WebsiteBundle\Twig\Extension\LocalizeRouteExtension scope: request arguments: request: "@request" router: "@router" tags: - { name: twig.extension } 现在您可以在 twig 中执行此操作以提出当前加载页面的不同版本： <a id='englishLinkId' href="{{ localize_route('en') }}"> English </a> <a id='frenchLinkId' href="{{ localize_route('fr') }}"> Français </a> 希望这对您有所帮助，这就是您正在寻找的。编辑：看来直接缩小twig扩展的范围是不可能的。为了避免这种情况，请始终注入依赖项容器，然后检索所需的服务。这应该通过更改 twig 扩展的构造函数定义和扩展的服务定义来反映。我编辑了之前的答案，检查新更新的构造函数定义和新服务定义。另一种可能的解决方案是注入一个帮助服务来负责本地化路线。该辅助服务应该在请求范围内。事实上，这就是我的代码中的内容。我有一个 RoutingHelper 服务注入到我的树枝扩展中。然后，在方法executeLocalizeRoute中，我使用我的助手来完成这项艰苦的工作。告诉我现在一切是否正常。问候，马特

php symfony routes internationalization twig

回答 2 投票 0

多货币网络应用程序的替代品

我想在 Vue.js 和 Firebase 上开发自己的 Web 应用程序，用户可以使用支付 API（paypal 或 stripe）购买产品或服务。我想显示这些产品的价格...

firebase vue.js localization internationalization currency

回答 2 投票 0

Yii2 多语言 slug 和语言切换器将“尊重”翻译的 slug 的

问题是 - 我不知道如何切换到翻译的 slug：我使用 lav45/yii2-translated-behavior 实现了多语言 slugs。数据库非常简单：投资组合模型：编号 |创造...

yii2 internationalization slug language-switching

回答 1 投票 0

docusaurus 不会获取我翻译的 Markdown 文件

我的 docusaurus 项目结构：网站 |--文档 |----主页.md |--i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current |----主页.md 当我使用语言切换时，我会被定向到 http://localhost: