我在android studio 3.0中收到此错误。
未知主机'dl.google.com'您可能需要在Gradle中调整代理设置
我已经检查了我的自动代理选项。
我也遇到了同样的问题。我尝试了以下内容，它对我有用：
视窗
转到：文件>设置>外观和行为>系统设置> HTTP代理[在IDE设置下]启用以下选项自动检测代理设置
苹果电脑
转至：Android Studio>首选项>外观和行为等
您还可以使用测试连接按钮并与google.com一起查看它是否有效。
在我的情况下，这工作：
文件>无效的缓存/重启>无效并重启
在您第一次为已添加的依赖项构建项目时，系统需要联机。从google和jcenter服务器下载依赖项。在构建项目之后，您不需要Internet连接，因为依赖项可以脱机使用。
当我们将项目从一台PC更改为另一台PC时，通常会发生此问题。系统的代理被禁用，对我有用的解决方案是：文件>设置>外观和行为>系统设置> HTTP代理[在IDE设置下]启用以下选项自动检测代理设置
重启模拟器对我有用。