localization 相关问题

本地化是使产品或服务适应特定语言,文化和期望的本地“外观”的过程。本地化可以由词义L10N或l10n引用(如:“L”,后面还有10个)字母,然后“N”)。

本地化自述文件有哪些好的做法?

有时,需要在 GitLab、GitHub、BitBucket 等托管的项目中以多种语言提供 README。在这个项目中,作者用英语创建了一个主要 README.md...

回答 1 投票 0

Jakarta 验证消息未在 Quarkus 中本地化为自定义语言

我在 Quarkus 应用程序中的翻译方面遇到了一些困难。试图让雅加达验证消息以阿塞拜疆语显示,但只成功了一半。 到目前为止我所做的: 我已经...

回答 1 投票 0

错误:在Expo React Native应用程序中找不到本机模块“ExpoLocalization”,js引擎:hermes

我正在尝试为 Expo React Native 应用程序实现本地化。 我的 i18n.js 文件如下所示: 从 'expo-localization' 导入 { getLocales }; 从 'i18n-js' 导入 { I18n }; // 设置键值对

回答 1 投票 0

如何使用 TextSpan 小部件本地化文本?

我正在使用 Flutter Intl android studio 插件进行现成的本地化。 但在我的场景中,我有这样的小部件, 文本.丰富( 文本跨度( 文本:“是时候了”, 孩子们...

回答 1 投票 0

如何使用 i18n 文件本地化 Highcharts 工作日标签?

我正在开发一个项目,需要在 Highcharts 中本地化工作日标签。我知道我可以通过在创建图表之前调用 Highcharts.setOptions() 来做到这一点,如下所示: javascript 高...

回答 1 投票 0

使用西班牙语本地化作为加泰罗尼亚语本地化

我正在处理本地化问题🎉 我的应用程序的主要语言是英语,但它也已本地化为西班牙语。当用户使用加泰罗尼亚语时,我的应用程序需要回退到西班牙语安装...

回答 2 投票 0

非特定时间间隔的标准化格式

我目前正在本地化一个网站,所提供的部分信息是音频文件的长度。 假设文件的长度为 06:47:58(6 小时 47 分 58 秒)。 有没有

回答 1 投票 0

Excel 的本地化函数名称是否有记录

有Excel本地化函数名称参考吗? 例如,函数“SUM”在法语中是“SOMME”,在西班牙语中是“SUMA”。 有没有详尽的文档?

回答 3 投票 0

Xcode 字符串目录停止删除未使用的条目

多年来,在各种项目中使用 Xcode 字符串目录时,有一个项目特别停止完全删除未使用的字符串。例如,通过 Text("Hello...

回答 1 投票 0

硬编码字符串的 SAP 本地化

有人知道SAP和其他ERP公司如何处理导入值等本地化问题吗?举一个具体的例子:如果我试图翻译这条消息:“价值必须是……

回答 2 投票 0

从数据库进行 Spring Boot 本地化

我想在我的 Spring Boot 应用程序上实现本地化。基于消息束的本地化工作正常。但我需要通过从数据库读取区域设置消息来实现相同的功能

回答 2 投票 0

Next.JS:在本地主机上运行时如何使用本地化的 API 路由,或者如何为所有区域设置使用单个 API 路由

我发现我的本地化 Next.js 应用程序的 API 路由存在问题。当我使用在本地主机上运行的站点的本地化版本时,到我的服务器功能的 API 路由包括区域设置,

回答 2 投票 0

iPhone 上国家/地区名称显示不正确

iOS从17.1.2更新到17.4.1后,TableView中部分国家的显示发生了变化,例如台湾变成了Root(Taiwn),澳门也变成了Root(Makao),香港和C也是如此。 ..

回答 1 投票 0

我可以在 Visual Studio 中配置编译器以对所有非本地化字符串发出警告/错误吗?

我希望编译器检测我的解决方案中的所有非本地化字符串。 这意味着 .aspx 或 .cs 文件中并非来自资源文件的任何字符串。

回答 1 投票 0

如何在iOS中配置核心RN视图的角色和特征的本地化?

目前,React Native 中每种语言都有一个 Localized.strings 文件,但是,该文件仅包含这样的注释(哈希值各不相同): // @生成的SignedSource<<

回答 1 投票 0

有没有办法在具有模式绑定选项的函数中获取当前会话的 lcid?

我需要在函数中获取当前会话的lcid。在一般情况下,我可以获取@@LANGID,然后将其与sys.syslanguages表进行匹配。但不在使用模式绑定编译的函数或视图中

回答 1 投票 0

有没有办法在 Nestjs 中本地化 Swagger api 端点?

我有一个简单的 Nest JS 应用程序。我有几个端点,并且我已经使用 Swagger 记录了它们。下面是一个代码片段: @得到() @ApiQuery({ name: '搜索', 必需: false, 描述: '

回答 1 投票 0

Next.js - 本地化 next-intl - 从 url 中删除默认语言

我正在分享我的 middleware.ts 和 i18n.ts。 这是我第一次在 next.js 中进行本地化,我成功了,但现在我在 URL 方面遇到了困难,因为我不希望在默认情况下有“cs”...

回答 1 投票 0

本地化在 python 中的多页基于类的应用程序中不起作用

我正在使用 gettext 在 python 中提供本地化。我已经生成了本地化文件,但是本地化在多页应用程序中不起作用,例如在一个文件中定义类,然后...

回答 1 投票 0

如何让iOS App语言设置始终出现?

在我的iOS应用程序中,我想实现系统每个应用程序的语言设置。 不幸的是,只有当用户在系统中仅选择一种首选语言时,此设置才会出现。这种行为非常不成熟...

回答 1 投票 0

© www.soinside.com 2019 - 2024. All rights reserved.