lproj 文件尚未加载

Question

我创建了 3 个带有翻译的文件：

• localized.strings（英文）
• localized.strings（瑞典语）
• localized.strings（芬兰语）

我有这个方法可以通过按键获取字符串：

static func localized(key: String) -> String? {
        if let path = Bundle.main.path(forResource: currentLanguage, ofType: "lproj") {
            if let bundle = Bundle(path: path) {
                return NSLocalizedString(key, tableName: nil, bundle: bundle, value: "", comment: "")
            }
        }

        return nil;
    }

但是我得到了“NSBundle < /var/containers/Bundle/Application/213B1469-9751-4459-ABED-80879B80EFBE/Dicken.app/en.lproj>（尚未加载）”

为什么没有加载，问题出在哪里？

Answer 1

扩展如下

extension String {
func localized(lang:String) -> String {

    let path = Bundle.main.path(forResource: lang, ofType: "lproj")
    let bundle = Bundle(path: path!)

    return NSLocalizedString(self, tableName: nil, bundle: bundle!, value: "", comment: "")

}

let label: UILabel
var language: String?
label.text  = “Hello”.localized(lang:  self.language! )

Answer 2

这是一个已知的 XCode 错误。清除缓存后，第5次可能会起作用，也可能不起作用。

此外，将翻译存储在

LANG_CODE.lproj/FORM_NAME.strings

中被认为是过时的技术。

一个不错的选择是通过选择 “迁移到字符串目录” 项来迁移到新技术。更多详情见下图：

您还可以在这里找到其他答案：UiTextView localized with xib strings file